Kaleb J Kolaborasi dengan Penyanyi Rusia Katya Lel, Passion Vibe Bikin Gebrakan Internasional

Musikku.id – Dunia musik Indonesia kembali mendapat sorotan internasional. Label independen Passion Vibe resmi mengumumkan kolaborasi spesial bersama penyanyi pop Rusia, Katya Lel, lewat single remix berjudul “Slatki Moi” yang dibawakan ulang bersama Kaleb J.

Kolaborasi ini langsung mencuri perhatian kare,na Katya Lel bukan nama sembarangan di industri musik Rusia. Pada Februari 2025 lalu, ia menerima penghargaan bergengsi Merited Artist of the Russian Federation langsung dari Presiden Rusia, Vladimir Putin. Penghargaan tersebut menjadi bentuk pengakuan negara atas kontribusinya di dunia seni dan budaya Rusia.

Baca juga: Dari TikTok Jadi Viral Nasional, Lagu “Lu Kenal Veronika Ko” Dibuat dengan Bantuan AI

Bagi Passion Vibe, kerja sama ini menjadi pencapaian besar. Label asal Indonesia tersebut sukses menjadi salah satu jembatan yang mempertemukan musik pop Rusia dengan warna R&B modern khas Indonesia.

Siapa Katya Lel?

Buat penikmat musik internasional, nama Katya Lel sudah sangat dikenal sejak awal 2000-an. Penyanyi bernama asli Yekaterina Nikolayevna Chuprinina itu lahir di Nalchik, Kabardino-Balkaria, pada 20 September 1974.

Namanya mulai meledak pada 2003 lewat lagu “Moy Marmeladny” atau “My Marmalade” yang diproduseri Maxim Fadeev. Lagu tersebut sukses besar dan membuat Katya Lel mendapatkan penghargaan Golden Gramophone.

Selama lebih dari dua dekade, Katya Lel telah merilis banyak karya populer dengan total sepuluh album studio. Ia juga mendapat berbagai penghargaan seperti People’s Artist of Kabardino-Balkaria hingga Silver Disc atas pencapaian penjualan musiknya.

Kini, lewat Passion Vibe, Katya Lel resmi masuk ke orbit industri musik Indonesia.

Di balik proyek internasional ini, ada nama Yoga Nugroho selaku CEO dan Founder Passion Vibe. Menariknya, Yoga punya hubungan yang cukup dekat dengan Rusia.

Selama hampir 15 tahun tinggal di Moskow, Yoga membangun banyak koneksi profesional dan fasih berbahasa Rusia. Pengalaman tersebut akhirnya menjadi modal penting yang mempertemukan Passion Vibe dengan Katya Lel.

“Kesempatan untuk bisa berkolaborasi dengan artis internasional, terlebih artis Rusia yang telah menerima penghargaan negara atas kontribusinya, bukan hal yang mudah didapatkan,” ungkap Yoga Nugroho.

Ia juga menyebut dukungan datang dari beberapa pihak seperti RIA Novosti dan Ruskiy Dom di Indonesia yang ikut membantu menghubungkan Passion Vibe dengan Katya Lel.

Menurut Yoga, proyek ini diharapkan menjadi awal dari kolaborasi musik internasional lainnya di masa depan.

Kaleb J: “Rasanya Happy Campur Kaget”

Dipilih untuk membawakan remix “Slatki Moi”, Kaleb J mengaku sangat antusias sekaligus tidak menyangka bisa bekerja sama dengan penyanyi sebesar Katya Lel.

“Happy sekali bisa berkolaborasi with the one and only, Katya Lel. Truly honored and grateful for this opportunity,” kata Kaleb J.

Penyanyi yang dikenal lewat lagu-lagu emosional bernuansa R&B itu mengaku sejak lama punya mimpi untuk bekerja sama dengan banyak artis internasional.

Dan ternyata, awal tahun 2026 menjadi momen spesial ketika mimpi tersebut akhirnya terwujud lagi.

Dari Dance Pop Rusia Jadi R&B Groovy

Versi asli “Slatki Moi” dikenal sebagai lagu dance pop enerjik khas Rusia. Namun di tangan Passion Vibe dan Kaleb J, lagu ini berubah menjadi lebih groovy dengan sentuhan R&B yang hangat.

Kaleb J mengaku langsung suka sejak pertama kali mendengar lagu tersebut.

“Walaupun pas pertama kali denger aku ga ngerti artinya, tapi tetep ikut kebawa sama vibe dan energinya,” ujarnya.

Tantangan terbesar dalam proyek ini tentu menyatukan dua karakter musik yang cukup berbeda. Namun justru di situlah letak keunikannya.

Alih-alih terlalu memikirkan batas genre, tim Passion Vibe memilih membuat aransemen yang mengalir natural dan nyaman didengar.

Belanegara Abe Bikin Aransemen Lebih Organik

Di balik layar, Belanegara Abe sebagai produser sekaligus Co-Founder Passion Vibe punya peran besar dalam membangun identitas baru remix “Slatki Moi”.

Ia mengaku sengaja membuat aransemen yang lebih sederhana dan organik.

“Hanya dengan beberapa instrumen saja seperti drums, guitar, bass, keyboard, ditambah dua vokal mereka yang luar biasa,” jelas Belanegara Abe.

Menariknya lagi, ide remix ini muncul dari obrolan santai bersama Kaleb J yang ingin lagu tersebut punya beat lebih groovy dan sedikit lebih cepat.

Hasil akhirnya terasa unik. Tidak kehilangan nuansa Rusia dari lagu aslinya, tetapi juga punya rasa R&B modern yang kuat.

Kaleb J Nyanyi Pakai Bahasa Rusia

Salah satu hal yang paling bikin penasaran dari remix ini adalah Kaleb J ikut menyanyikan lirik berbahasa Rusia.

Hook utama “Slatki Moi” sendiri berarti “sayangku”. Namun karena dibawakan dari sudut pandang laki-laki, lirik tersebut diadaptasi menjadi “Slatkayamaya”.

Kaleb J mengaku cukup terbantu karena ada Yoga Nugroho yang fasih berbahasa Rusia selama proses rekaman.

“Untung di Passion Vibe ada founder tercinta yang fasih berbahasa Rusia,” candanya.

Menariknya, Katya Lel ternyata memberi kebebasan penuh kepada Passion Vibe dalam menggarap remix lagu ini. Bahkan menurut Yoga Nugroho, Katya Lel sempat bertanya apakah versi remix akan sepenuhnya menggunakan bahasa Inggris atau Indonesia.

Namun Passion Vibe memilih mempertahankan nuansa Rusia agar identitas asli lagunya tetap terasa Dan hasil akhirnya ternyata mendapat respons positif dari Katya Lel.

Ia disebut sangat menyukai cara Kaleb J membawakan lagu tersebut.

Jadi Awal Besar Passion Vibe?

Kolaborasi ini terasa seperti langkah besar bagi Passion Vibe sebagai label independen Indonesia.

Tidak banyak label lokal yang berhasil membangun koneksi hingga ke industri musik Rusia, apalagi bekerja sama langsung dengan artis yang mendapat penghargaan negara.

Proyek ini juga membuktikan bahwa musik Indonesia semakin punya ruang di pasar internasional, terutama ketika berani tampil dengan identitas yang unik.

Kini, publik pun mulai menantikan kemungkinan Kaleb J dan Katya Lel tampil bersama secara langsung, baik di Indonesia maupun Rusia.

Single remix “Slatki Moi” dari Katya Lel dan Kaleb J kini sudah tersedia di seluruh digital streaming platform.

Kolaborasi ini bukan cuma soal remix lagu lama, tapi jadi simbol bagaimana musik bisa menyatukan dua budaya berbeda dalam satu karya yang fresh, hangat, dan modern.

Dan kalau melihat respons awal yang cukup besar, bukan tidak mungkin proyek ini jadi pembuka jalan untuk lebih banyak kolaborasi internasional dari Indonesia ke depannya.